I am continuing to reblog for death awareness week and #YODO
In my last blog I mentioned about blessing a
dead baby in my first month of employment as a hospital chaplain. During that
same month another woman’s situation touched me. She was terminally ill. She
was 61 and a wife and mother. She did her husbands books for the family
business. She had been trying to hand things over to him so that he would know
what to do when she wasn’t around. The problem was he wasn’t ready to accept
the fact that she was dying. The woman was a churchgoer and had been referred
by her vicar to the chaplaincy service.
She
came into the hospital for symptom control but she was obviously dying and
suffering. She was very nauseous and had an NG tube draining yuk from her
system. I had chatted with her a few times but the other chaplain was
seeing her mainly. Whilst I was stood there one day she just suddenly piped up
“What do you think will happen to me when I die?” This woman wanted to be
comforted at that point and reassured. How could I do that? I told her that I
wasn’t completely sure but that I felt we went into the arms of a loving God. I
told her I had a poem/prayer that I felt expressed what it might be like and I
offered it to her as something that gave me comfort and I hope it was of some
use to her. I gave her Janet Morely’s “And You Held Me” prayer. She told me she
found it helpful, and she did seem slightly more at ease. She was moved shortly
after that to the hospice.
That
whole encounter made me think about what do I really believe about death, dying
and heaven? And also how can I express those beliefs. I was struck by the
sincerity of her question and the importance that I answered it and didn’t
dodge the issue because of my uncomfortableness.
This
is the poem
And You
Held Me
and you
held me and there were no words
and
there was no time and you held me
and
there was only wanting and
being
held and being filled with wanting
and I
was nothing but letting go
and
being held
and
there were no words and there
needed
to be no words
and there
was no terror only stillness
and I
was wanting nothing and
it was
fullness and it was like aching for God
and it
was touch and warmth and
darkness
and no time and no words and we flowed
and I
flowed and I was not empty
and I
was given up to the dark and
in the
darkness I was not lost
and the
wanting was like fullness and I could
hardly
hold it and I was held and
you
were dark and warm and without time and
without
words and you held me
Janet
Morley
Another learning experience for me around this time was
with a Greek speaking family. The patient was a young man who lived in this
country. He had been involved in a motorcycle accident and was in our ICU.
Since starting work, one of the things I had taken
to doing was wandering through ICU on a regular basis. It’s a hard place for
relatives to be and I think being a visible presence helps, so that people, who
may not ask for you, will actually have a chat when you’re passing. This way of
being has led to several deep encounters with patients and their relatives.
This particular patient was unconscious so I
couldn’t build a relationship with him. His Mum came over from Greece to be
with her son. She spoke no English but took comfort from my visits. I would
just stand with her beside the bed and I would put my arm around her and say a
prayer. Her son did get better. When he woke up she wanted to go to a Greek
Orthodox church and give thanks for his recovery. This was communicated to me
via a sister who had arrived who spoke a little English. I was able to give
them a list of churches and they went away very happy.
What struck me about that
encounter was the importance of companionable silence and the power of touch as
a communicator and healer. That mother was so grateful for my visits yet I did
so little!
The following month
brought along its own set of challenges. One of these challenges came in the
form of a dying grandmother. I was called to the ward to anoint her and say
some prayers at the family’s request. The son was hearing impaired and had a
friend who would translate for him, his dying mother was also hearing impaired.
The granddaughter was the only hearing member of the family, therefore a lot of
responsibility had fallen on her shoulders. It was obvious from my first
meeting with this family that there were some deep tensions within it. I said
my prayers and left the family.
I was called later that night by the ward. The
patient had died and the family wouldn’t leave the ward or the body. The
situation was becoming disruptive to the other patients and it was late and
people needed to settle down to sleep for the night. When I arrived I went
behind the curtains and said some more prayers. The granddaughter was very distressed.
I took her outside so she could have a cigarette. She told me she’d never been
apart from her grandmother and how could she just leave her. Unknown to the
woman, I walked her over to the mortuary and sat her on the bench outside. She
poured her heart out to me. All the pain and discomfort that she had absorbed
from life over the years came flooding out. I was able to listen and to
honour that pain for her and acknowledge it in a way that nobody before had
done. I then pointed out that we were at the mortuary and this was where we
would be bringing her grandmother and that she could come back at any time to
sit with her. She seemed to take some comfort from this and we agreed to go
back to the ward and say our goodbyes for now.
She communicated her intentions to her dad and
he got quite agitated. The noises he made that accompanied his sign language
were getting very loud. He was insistent that the doctor had said he had to
wait for a certificate before he left. What in fact had been said was that he had
to “wait” before he could come back and collect a certificate.
This taught me a valuable lesson about
communicating with hearing impaired people. It is very easy for
miscommunication to occur and therefore essential that information is checked
to have been received correctly. It’s ok to ask for confirmation of what has
just been said.
It took me two hours to get this family to the
point of being able to leave the hospital on that second call out to them. It
was worth spending that time because they weren’t angry when they left and
therefore didn’t bring any anger back with them.
I was asked to do the funeral and I felt it
brought completion. I also felt the hospital was seen positively because I was
able to be part of each painful stage of them laying their relative to rest. None
of this family went to church, so it also was a stark lesson in that people and
all faiths and none want the service of a hospital chaplain at times. I feel if
they are greeted by someone who meets them where they are at and doesn’t expect
them to come to where the formal religion is then a real transformation is
possible. Why does the church and institutions get so mixed up by this? I’m
sure God is not bothered in the slightest!
No comments:
Post a Comment